El Chapo rechaza acuerdo; le impiden leer carta en audiencia

23 de Abril de 2024

El Chapo rechaza acuerdo; le impiden leer carta en audiencia

(FILES) This file handout picture released by the Mexican Interior Ministry on January 20, 2017 shows Joaquin Guzman Loera aka “El Chapo” Guzman (C) as he is escorted in Ciudad Juarez by the Mexican police as he is extradited to the United States. The jury in the trial in New York of notorious Mexican drug lord Joaquin “El Chapo” Guzman will remain anonymous for their safety, a US judge has ruled. Federal Judge Brian Cogan, who is handling the trial set to begin in September, granted the US attorney’s office’s request for anonymity on February 5, 2018.Guzman, 60, is accused of running the Sinaloa crime syndicate, one of the world’s biggest drug empires. He has twice escaped prison in Mexico and has been held in solitary confinement in New York since being extradited to the United States a year ago. / AFP PHOTO / INTERIOR MINISTRY OF MEXICO / HO / RESTRICTED TO EDITORIAL USE-MANDATORY CREDIT “AFP PHOTO/INTERIOR MINISTRY OF MEXICO” NO MARKETING NO ADVERTISING CAMPAIGNS-DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS-XGTY

/

HO/AFP

FOTO: AFP / Ministerio del Interior mexicano

El juez Brian Cogan no le permitió leer una carta en la que buscaba expresar que quiere ir a juicio cuando antes; el 5 de septiembre se elegirá al jurado

NUEVA YORK, EU.- Joaquín El Chapo Guzmán Loera advirtió hoy, en voz de su abogado, que no está dispuesto ni a cooperar ni a lograr un acuerdo con el gobierno de Estados Unidos, y que está preparado para ir a juicio y enfrentar los 17 cargos que existen en su contra. Tras una audiencia celebrada en la corte del distrito este de Nueva York, el abogado Eduardo Balarezo expresó que su cliente tenía la intención de leer una carta ante la Corte para expresar precisamente sus intenciones, pero el juez decidió no permitirlo. Guzmán “quería comunicar a su familia y a quien pudiera estar interesado en que quiere ir a juicio, que no está interesado en cooperar o en lograr un acuerdo con el gobierno. Está interesado en ir a juicio y a tener su día de justicia ante la Corte”, señaló Balarezo. Cuestionado sobre si ese mensaje era dirigido a alguien en particular, el abogado precisó que aquellos a los que iba dirigido el mensaje saben quiénes son. El juez Brian Cogan fijó como fecha para la selección del jurado, el 5 de septiembre próximo, cuyos miembros podrían estarán protegidos de revelar su identidad durante la duración del proceso legal. Si bien la defensa de Guzmán propuso la fecha del 17 de septiembre para el inicio del juicio, la Fiscalía promueve que sea 10 días después de la selección de jurados, es decir el 15 de septiembre. En la audiencia, el juez no ha fijó la fecha definitiva, y quedó en resolver el tema del anonimato de los jurados, aceptado en un primer momento que resultó controversial. Durante la audiencia, Guzmán fue presentado con un traje azul marino de la prisión de alta seguridad en Manhattan, donde se encuentra detenido desde hace casi 13 meses, luego de su extradición desde México. Demacrado, Guzmán pareció concentrarse durante la mayor parte del proceso en establecer contacto visual con sus dos hijas y su esposa, Emma Coronel, y lucía poco interesado en los procedimientos legales. Hacia el final de la audiencia, sin embargo, Guzmán pidió a Balarezo: “dígale el problema que tengo de la cárcel, que estoy enfermo”. En lo que representa su primera declaración pública desde su extradición a Estados Unidos, añadió: “estoy enfermo por toda la situación”. Balarezo intentó comunicar al juez lo que había manifestado Guzmán, pero Cogan indicó que el tema no estaba en la agenda, y que los asuntos a tratar debían ser notificado al menos con dos semanas de anticipación a la corte. En declaraciones a los medios de comunicación fuera de la corte, Balarezo detalló que Guzmán sufre de “severos dolores de cabeza y vomita casi todos los días”. Reveló que a diferencia de otros presos, él no puede comprar comida adicional a la que le proporcionan diariamente. Balarezo agregó que la temperatura es extremosa en la celda de Guzmán, donde hace mucho frío en el invierno y mucho calor en el verano. En ese celda, Guzmán pasa 23 horas encerrado, con una sola hora en que se le permite hacer ejercicio.

Con esos dolores de cabeza (Guzmán) no se puede enfocar en preparar su caso. Una persona tiene derecho de ayudar con su caso a sus abogados”, se quejó Balarezo.

Foto AFP

Adeudan dos pagos a defensa del capo

La defensa del mexicano “El Chapo” Guzmán corre riesgos por falta de fondos, según su abogado. Su defensor, Eduardo Balarezo, dijo este jueves tras una audiencia en la corte federal de Brooklyn que ha recibido de “amigos” de “El Chapo” un primer pago parcial de sus honorarios, de un total de tres, pero que no están en condiciones de pagar el resto. Insistió en que seguirá defendiendo a su cliente, pero “hay cosas que precisamos hacer que no podemos por falta de fondos” para gastos de viajes, en investigadores y peritos o para obtener documentos, explicó el abogado a periodistas tras la audiencia. Es una suerte de “situación sin salida” porque las reglas no permiten al acusado ni a su abogado dar órdenes a nadie sobre nada, lamentó. El exjefe del cártel de Sinaloa, de 60 años, que protagonizó dos fugas espectaculares de cárceles mexicanas, está acusado de dirigir uno de los mayores imperios del narcotráfico de las Américas y de enviar más de 200 toneladas de cocaína a Estados Unidos. Si es declarado culpable podría ser condenado a cadena perpetua. Balarezo dijo que hay unos 100 potenciales testigos del gobierno, presos que buscan una reducción de sus penas. “Necesitamos investigar a estas personas”, señaló. “El Chapo” quiso leer una carta en la audiencia, pero el juez Brian Cogan no se lo permitió, y la fiscalía dijo estar preocupada de que enviase mensajes a alguien. Según Balarezo, entre otras cosas “El Chapo” quería insistir en que no se declarará culpable ni colaborará con el gobierno, y que solo pide un juicio justo. El exjefe narco se dirigió entonces a su abogado, y le pidió que le explicase “el problema” que tiene con “el aire” acondicionado en su celda. “Dígale que estoy enfermo por toda la situación”, afirmó. “El Chapo” sufre “constantemente dolores de cabeza y vomita casi todos los días”, explicó luego Balarezo a periodistas. “Está muy frío o está muy caliente, no puede dormir, no puede enfocarse, no puede ayudar en su defensa por las condiciones”, dijo Balarezo. No le permiten comprar comida y le dan “muchas veces un pedacito de jamón con una tajada de pan, quizás un jugo; eso es todo”. Su esposa, la exreina de belleza Emma Coronel, más de 30 años menor que “El Chapo”, estuvo como de costumbre en la corte con las dos hijas mellizas de ambos, de seis años, que también lo visitaron esta semana en la prisión durante una hora. El acusado las saludó con la mano. El proceso de selección de los jurados, que debe durar una semana, comenzará el 5 de septiembre, y el juicio “tres a cuatro meses”. “Ojalá terminemos por Navidad”, dijo Balarezo, que precisó que la fiscalía ya ha entregado más de 300.000 páginas de evidencias.

La carta de El Chapo al juez

El excapo narco de 60 años, extraditado a Estados Unidos en enero de 2017 y desde entonces en aislamiento casi total en Nueva York, quiso leer esta carta al juez en una audiencia celebrada en la corte de Brooklyn en la mañana del jueves, pero éste no se lo permitió. Su abogado Eduardo Balarezo envió horas después la carta al juez, para que “El Chapo” pueda leerla en voz alta en la próxima audiencia. El comienzo de su juicio fue fijado para el 5 de septiembre, cuando se iniciará la selección de jurados. “Señor juez, le pido que modifique las reglas para permitirme hablar con mi esposa cara a cara para solucionar esta situación. Si no, mi juicio será una farsa”, escribió “El Chapo”. (Con información de Notimex y AFP) FR/RB