Google le da la razón a Trump: Maps cambia “Lago Ontario” por “Lago América” en EU
La plataforma comenzó a mostrar el nombre impulsado por Donald Trump tras su incorporación al registro geográfico de Estados Unidos; Canadá rechaza el cambio.
Google Maps ya muestra “Lago América” a usuarios en Estados Unidos tras la orden de Donald Trump para cambiar el nombre del Lago Ontario.
/JIM WATSON/AFP
Google le dio efecto en su plataforma de mapas al polémico cambio de nombre impulsado por el presidente Donald Trump: los usuarios de Google Maps en Estados Unidos comenzaron a ver al histórico Lago Ontario identificado como “Lago América”, después de que el gobierno estadounidense modificó oficialmente su denominación para uso federal.
La actualización llegó días después de que Trump firmara una orden ejecutiva para sustituir el nombre del Lago Ontario, uno de los cinco Grandes Lagos de Norteamérica y cuyas aguas comparten Estados Unidos y Canadá. La decisión provocó el rechazo de autoridades canadienses y también de dirigentes estadounidenses.
La Casa Blanca celebró este domingo 30 de agosto la modificación en Google Maps. Steven Cheung, director de Comunicaciones de la Casa Blanca, difundió una captura de la plataforma y escribió: “¡Es oficial! ¡LAGO AMÉRICA en Google Maps!”.
El cambio, sin embargo, no significa que el Lago Ontario haya perdido internacionalmente su nombre histórico. Google aplicará distintas denominaciones dependiendo del país desde el cual se consulte Maps.
Te puede interesar: Trump pide a Sheinbaum frenar el cruce irregular de mexicanos hacia EU
¿Por qué Google Maps cambió Lago Ontario por Lago América?
Google explicó que la modificación responde a su política de utilizar las denominaciones registradas en fuentes gubernamentales oficiales.
El Sistema de Información de Nombres Geográficos de Estados Unidos (GNIS) incorporó formalmente “Lake America” después de la orden presidencial. A partir de esa actualización, Google comenzó a trasladar la nueva denominación a Maps.
La compañía aclaró que el nombre que aparece en pantalla dependerá de la ubicación del usuario:
- En Estados Unidos: Google Maps mostrará “Lake America” o “Lago América”.
- En Canadá: permanecerá “Lake Ontario” o “Lago Ontario”.
- En el resto del mundo: la plataforma mostrará las dos denominaciones.
Google señaló que este procedimiento forma parte de su política habitual cuando existen diferencias entre países respecto al nombre de un accidente geográfico.
Hasta este domingo, Apple Maps mantenía la denominación Lago Ontario, de acuerdo con una revisión de ambas plataformas.
🔴 Trump: "El lago Ontario ya no existe. Ahora es el Lago América"
— ZuritaCarpio (@ZuritaCarpio) August 27, 2026
El presidente estadounidense publicó un video en el Despacho Oval donde, con un plumón en mano, tacha el nombre del lago en un mapa y escribe "Lake America". pic.twitter.com/MMW4HpK5of
Trump ordenó cambiar el nombre del Lago Ontario
Donald Trump firmó el 27 de agosto de 2026 una orden ejecutiva denominada “Honoring the American History of the Great Lakes and Renaming Lake Ontario as Lake America”.
El documento instruyó al secretario del Interior a realizar, en coordinación con la Junta de Nombres Geográficos, las acciones necesarias para incorporar “Lake America” al GNIS y eliminar de ese sistema federal las referencias a “Lake Ontario”.
La orden también establece que los departamentos y agencias federales estadounidenses deberán utilizar la nueva denominación en mapas, documentos, contratos y comunicaciones oficiales.
Trump justificó su decisión al destacar la importancia económica y estratégica del lago para Estados Unidos, desde las actividades comerciales y energéticas hasta la navegación en el sistema de los Grandes Lagos.
El cambio estadounidense no obliga a Canadá ni a otros países a adoptar el nombre “Lago América”.
Canadá rechaza el “Lago América” de Donald Trump
La decisión profundizó las diferencias entre Washington y Ottawa en medio de las tensiones comerciales entre Estados Unidos y Canadá.
Doug Ford, primer ministro de Ontario, rechazó la nueva denominación y aseguró este domingo que los canadienses continuarán utilizando el nombre tradicional.
“Es completamente absurdo”, declaró Ford a ABC News al referirse a la decisión de Trump. “Nadie lo va a llamar ‘Lago América’”.
El gobierno de Ontario incluso colocó un gran letrero para reivindicar la denominación Lake Ontario, mientras autoridades de esa provincia revisan servicios digitales que utilizan información cartográfica de Google para garantizar que los usuarios canadienses continúen viendo el nombre reconocido por Canadá.
La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, también rechazó el cambio después de que Trump emitió la orden y sostuvo que su estado no adoptará esa denominación.
“Lago América”, en medio de la disputa comercial entre EU y Canadá
La controversia por el nombre ocurre mientras Estados Unidos y Canadá mantienen una disputa por aranceles y comercio bilateral.
Trump volvió a atacar este domingo a la industria canadiense y aseguró en Truth Social que no quiere automóviles ni autopartes procedentes de ese país.
El mandatario también afirmó que Canadá se benefició durante décadas de su relación comercial con Estados Unidos. Sus declaraciones se producen después de semanas de tensiones por los gravámenes impuestos a productos canadienses y las represalias anunciadas por Ottawa.
La industria automotriz ocupa un lugar central en la disputa debido a la integración de las cadenas productivas de ambos países. Componentes utilizados por fabricantes estadounidenses cruzan constantemente la frontera durante el proceso de producción.
También puedes leer: Lenín Moreno, expresidente de Ecuador, es condenado a cinco años de prisión por corrupción
Del Golfo de México al Lago Ontario: los cambios de nombre de Trump
No es la primera vez que Donald Trump ordena modificar la denominación de un accidente geográfico durante su segundo mandato.
El 20 de enero de 2025, al regresar a la Casa Blanca, Trump firmó una orden ejecutiva que estableció para el gobierno estadounidense el nombre “Golfo de América” en sustitución de “Golfo de México”.
Google adoptó posteriormente esa denominación para los usuarios de Maps en Estados Unidos mediante un esquema similar: el nombre mostrado depende de la ubicación desde donde se consulta el servicio.
Ahora la compañía aplica ese mismo criterio al Lago Ontario. Por ello, mientras un usuario estadounidense puede encontrar “Lago América” en Google Maps, uno ubicado en Canadá continuará viendo “Lago Ontario” y quienes consulten la plataforma desde otros países podrán encontrar ambas denominaciones.
