Uno de los primeros cambios que trajo consigo la Cuarta Transformación es que el presidente Andrés Manuel Lopez Obrador pronunció por primera vez de forma correcta el nombre de su homólogo estadounidense.
El tabasqueño había pasado a la parte de saludos personales durante el mensaje con motivo de su toma de posesión, cuando agradeció la presencia del vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, quien acudió en representación del jefe de la Casa Blanca.
Enseguida agregó: “Quiero destacar que desde el día primero de julio, desde el día de mi elección, he recibido un trato respetuoso del presidente Donald Trump, a quien agradezco que en plan de amistad haya enviado a esta ceremonia a su hija Ivanka”. Pero esta vez dijo “Trom” en lugar de “ Trun”.
https://youtu.be/RDWqCay5KlU
Desde la campaña para las elecciones presidenciales de Estados Unidos, en 2016, el tabasqueño había mostrado dificultad para pronunciar el apellido del dirigente norteamericano, pero lejos de acomplejarle hasta lo tomaba con humor en sus mensajes emitidos a través de redes sociales.
De la veintena de jefes de Estado y de Gobierno que se anunció vendrían a la ceremonia de investidura de López Obrador, al final sólo acudieron 13; el resto fueron vicepresidentes, viceprimeros ministros y hasta una primera dama.