The Texas Tribune*
El gobierno mexicano anunció el viernes 25 de enero que acepta con reservas ayudar a la administración del presidente estadounidense Donald Trump a implementar una política bajo la que algunos de los migrantes que solicitaron asilo en Estados Unidos (EU) puedan regresar a México a esperar la resolución de sus casos en las cortes migratorias estadounidenses.
El programa, que empezará a aplicarse en San Ysidro, en la frontera de California, y que podría llegar a aplicarse en los cruces fronterizos de Texas, no satisface a los abogados de migración ni a los grupos de derechos humanos, quienes lo criticaron ampliamente porque consideran que esta política llevaría a los migrantes a perder a sus abogados y a poner en peligro su seguridad mientras esperan en las violentas ciudades fronterizas mexicanas.
›Al mismo tiempo, el gobierno mexicano aceptó más de 10 mil solicitudes de visa humanitaria de centroamericanos, incluyendo las de algunas personas que viajan como parte de una caravana que se dirige a EU. Si son aprobadas, las visas les permitirían viajar por todo el país y llegar a la frontera norte de México sin correr el riesgo de ser deportados por los funcionarios de migración mexicanos.
Los analistas explican que hay dos señales de que México no se ha plegado totalmente ante la administración Trump y que sugieren que el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, quien asumió el poder el 1 de diciembre pasado, todavía está buscando la manera de negociar con su contraparte en Washington.
Foto: Cuartoscuro
“No hay cohesión en nada. Por una parte, en la frontera norte se aplica una política que en esencia otorga a la administración Trump lo que quiere, ya que México se convirtió en la sala de espera para los centroamericanos”, dice Stephanie Leutert, directora de la Iniciativa de Seguridad de México en la Universidad de Texas, en Austin. “Al parecer hay grandes divisiones dentro del gobierno mexicano por esta razón”.
Foto: Especial
Mientras tanto, la caravana migrante, la tercera en un año, avanza por todo México desde Honduras con dirección a EU. Se formó hace casi dos semanas y provocó la ira del presidente Trump, quien dijo que la caravana es otra de las razones por las que el Congreso de EU tiene que financiar su prometido muro en la frontera sur.
Los abogados de inmigración en EU dan la alerta por la nueva política de regresar a los migrantes centroamericanos a México, a lo que el Departamento de Seguridad Nacional llama “Protocolos de Protección”.
“México no hace nada para detener la caravana que ya está completamente formada y en dirección a EU”, tuiteó el 19 de enero. “Detuvimos a las dos anteriores, muchos siguen en México, pero no pueden pasar nuestro muro; se necesitan muchos agentes fronterizos si no hay muro. ¡Nada fácil!”
Grupo vulnerable
El gobierno mexicano ofreció visas de trabajo a algunos migrantes, lo que les permite trabajar en los estados del sur de México, pero les restringe el paso a otras partes del país.
El dato. Una nueva caravana se aproxima para entrar a territorio mexicano con el propósito de cruzar hacia EU. Cerca de tres mil migrantes hondureños se encuentran en la ciudad guatemalteca de Tecún.
“El gobierno mexicano puede decir que está tratando de que la gente se quede en México, que le está ofreciendo visas de trabajo… lo cual es cierto”, dice Leutert. “Pero la visa humanitaria te permite viajar libremente por todo el país sin correr el riesgo de ser deportado. Eso quiere decir también que puedes coger tu visa, subirte a un autobús e ir directamente a la frontera (con EU)”.
Duncan Wood, director del Instituto para México del Centro para Académicos Woodrow Wilson International, dijo que espera que el gobierno mexicano aclare su posición sobre la forma en que planea manejar el flujo continuo de centroamericanos hacia México y las políticas más recientes de la administración Trump.
“Creo que se muestran vacilantes. No saben en realidad cómo reaccionar”, dijo. “Creo que, por lo pronto, vamos a ver menos deportaciones de centroamericanos (desde México)”.
“En la frontera norte se aplica una política que en esencia otorga a la administración Trump lo que quiere, ya que México se convirtió en la sala de espera para los centroamericanos”. Stephanie Leutert, Universidad de Texas
Los abogados de inmigración en EU dan la alerta por la nueva política de regresar a los migrantes centroamericanos a México, a lo que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) llama “Protocolos de Protección de Migrantes”.
El DHS dijo que el programa “ayudará a restablecer un proceso de inmigración seguro y ordenado; disminuir el número de aquellos que se aprovechan del sistema de migración; la capacidad de los contrabandistas y traficantes para atacar poblaciones vulnerables; y reducir las amenazas a la vida de las personas, a la seguridad nacional, y a la seguridad pública. Asimismo, espera la población vulnerable reciba la protección necesaria”.
12,000 personas se han movilizado en Honduras para intentar pasar a México, con la intención de llegar a Estados Unidos.
Ruby Powers, abogada de inmigración de Houston y miembro del capítulo de Texas de la Asociación de Abogados de Inmigración de EU, considera que los grupos vulnerables, incluidos los migrantes de la comunidad LGBT y las familias con niños pequeños, son quienes más riesgos enfrentan si permanecen en las peligrosas ciudades fronterizas de México, en donde los secuestros, las balaceras y los asesinatos entre los cárteles de las drogas son de lo más común.
“En realidad, no existen muchos lugares en donde puedan estar a salvo”, dice. “Además, ¿cómo va a estar la logística y cómo vamos a poder darles acceso a los abogados de EU con experiencia?” Los solicitantes de asilo son clientes que necesitan más apoyo y atención”.
Foto: AFP
Durante una conferencia de prensa el viernes pasado, Roberto Velasco, funcionario de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México, dijo que su país aceptará diariamente 20 migrantes de los que entraron por el cruce fronterizo de California. Pero el país “no está de acuerdo con esta medida unilateral”, reportó AP. El gobierno mexicano dice que no aceptará a ciertos migrantes, incluyendo a aquellos que sus casos de asilo estén en proceso de apelación, a niños solos o migrantes con problemas de salud.
La Oficina de Washington para América Latina, un organismo de defensa de los derechos humanos, advirtió que, si el programa se extiende a lo largo de la frontera entre México y EU, se podría poner en peligro a más centroamericanos que huyen de la violencia en sus países (más de 127 mil de ellos fueron detenidos en la frontera tan sólo en el año fiscal de 2018), y se podrían afectar los recursos limitados de México y su infraestructura.
“Si tan sólo se regresa a la mitad de los solicitantes de asilo al otro lado de la frontera, además de los individuos hombres o mujeres provenientes de Centroamérica y de otros lugares que están solicitando asilo en la frontera de EU, la carga para México sería enorme”, dijo este grupo.
Este artículo se publicó originalmente en The Texas Tribune y se tradujo del inglés por Graciela González. El texto original se puede consultar en https://bit.ly/2HCckFR
*The Texas Tribune es una organización de medios sin fines de lucro. Su objetivo es promover el compromiso cívico mediante el periodismo. Su sitio web y contenido es una fuente que complementa las fuentes de los principales medios de comunicación.