Erupción y sismo sacuden Japón
Ambos fenómenos se registraron en menos de 10 horas, hasta el momento no se reportan heridos
Tras la erupción del volcán Shindake, en la isla Kuchinoerabu-jima, Japón subió el nivel de alerta a 5, el más alto posible y se ordenó la evacuación total de la isla sureña.
Al caer la tarde, un poco menos de 10 horas después, un sismo de 8.5 sacudió casi todo el país, aunque no se activó la alerta de tsunami, informó la Agencia meteorológica nipona.
El movimiento telúrico, que se sintió en gran parte del territorio japonés, tuvo su epicentro a unos 874 kilómetros de Tokio, a una profundidad de más de 660 kilómetros en las lejanas islas Ogasawara, pertenecientes a la prefectura de Tokio, y se registró a las 18:30 horas locales con una duración de casi un minuto. El Servicio Geológico de Estados Unidos ubicó el terremoto en 7.8 grados Richter.