John Mahoney, actor de “Frasier”, muere a los 77 años
Interpretó al icónico personaje Martin Crane durante 11 temporadas

(FILES) In this file photo taken on September 13, 1998 the cast of the television situation comedy “Frasier” pose with their Emmy for Outstanding Comedy Series at the 50th Annual Primetime Emmy Awards in Los Angeles (From L-R:) Dan Butler, John Mahoney, Peri Gilpin, Kelsey Grammer, Jane Leeves and David Hyde Pierce. Actor John Mahoney, who portrayed the no-nonsense father in the TV sitcom “Frasier,” has died in Chicago at the age of 77, his longtime theater company said on February 5, 2018. / AFP PHOTO / KIM KULISH
/KIM KULISH/AFP
CHICAGO, Estados Unidos.- El actor John Mahoney, que encarnó al padre de Frasier en la popular comedia estadounidense, falleció en Chicago a los 77 años, informó el lunes su compañía de teatro. Mahoney se puso en la piel del icónico personaje Martin Crane durante 11 temporadas entre 1993 y 2004, por el que llegó a estar nominado a dos Globos de Oro y dos Emmy y ganó un premio SAG del sindicato de actores. Su representante Paul Martino contó a la revista especializada en entretenimiento Variety que el intérprete falleció el domingo. Mahoney nació en la ciudad británica de Blackpool, pero se mudó a Estados Unidos a los 19 años para dar clases de inglés en una universidad del estado de Illinois (norte), según Variety. Chicago terminó convirtiéndose en su ciudad de acogida. “John Mahoney era un asiduo de la escena teatral de Chicago”, recordó el alcalde Rahm Emanuel. “Aunque su fama creció gracias a su fantástico trabajo en cine y televisión, John siempre estuvo conectado a su artístico hogar aquí en Chicago”. “A pesar de que le echaremos de menos, su trabajo perdurará a través de las próximos generaciones”, reiteró el alcalde. Mahoney comenzó a actuar relativamente tarde, a los 40 años, cuando los actores John Malkovich y Gary Sinise le invitaron a unirse a la compañía de teatro Steppenwolf, que por entonces comenzaba y acabó siendo uno de los puntales de su carrera, señaló el diario Chicago Tribune. Actuó en más de 30 producciones de teatro, según la compañía. Además, compaginó “Frasier” con películas y otras series de televisión, la más reciente “Foyle’s War” en 2015. DA