El dramaturgo y director Flavio González Mello retoma Hamlet, a partir de la versión de William Shakespeare (1564-1616), en una versión desde la perspectiva de los enterradores quienes al salir de su fosa narran la tragedia del príncipe danés y de su postergada venganza como un par de Virgilios que develarán los sentidos ocultos entre las catacumbas del mito.
“Si el teatro es un concentrado de vida, probablemente Hamlet sea —escena por escena, diálogo por diálogo, imagen por imagen— la vida en su estado de máxima densidad”, suscribe el director.
“Representar el texto en su totalidad está tan fuera de nuestro propósito como de nuestro alcance. Hemos preservado hasta donde nos ha sido posible su enorme riqueza. En el intento de ser fieles a Shakespeare, a menudo nos hemos alejado de la literalidad para buscar el corazón de la tragedia por caminos más inesperados. Esta versión no se hizo al pie de la letra, sino al pie de las tablas”, asegura.
La obra de 4 horas de duración, inicia temporada esta noche y estará en cartelera hasta el 11 de octubre para regresar al foro el 29 de octubre hasta el 6 de diciembre en el Foro Sor Juana Inés de la Cruz del Centro Cultural Universitario.
La puesta en escena se articula alrededor de diversos ejes de simetría que corren por el drama, tanto horizontal, como vertical e intertextualmente, así como de los diversos juegos de teatralidad que ya forman parte del estilo distintivo del director.
Protagonizada por los actores Pedro de Tavira, Arturo Ríos, Emilio Guerrero, Nailea Norvind, Leonardo Ortizgris, Fernando Bonilla, Omar Medina y Marianna Burelli, quienes aportan su experiencia actoral en este montaje en el que representar todos los personajes del drama en poco más de 240 minutos, en tres actos y dos intermedios.
Jueves a domingos 17:00 horas en el Foro Sor Juana Inés de la Cruz del Centro Cultural Universitario se ubica en Insurgentes Sur 3000.