Hoy No Circula del 9 de agosto de 2025: autos que descansan hoy sábado en CDMX y Edomex
Este sábado 9 de agosto, el Hoy No Circula aplica en CDMX y 18 municipios del Edomex. Consulta hologramas y placas restringidas, exentos, horario, zonas y sanciones vigentes

Toma precauciones, este sábado 9 de agosto, no todos los autos pueden circular en la CDMX y Edomex.
/Canva
Este sábado 9 de agosto de 2025, el programa Hoy No Circula aplicará restricciones en la Ciudad de México y en 18 municipios conurbados del Estado de México, de acuerdo con el calendario oficial de la Comisión Ambiental de la Megalópolis (CAMe).
La medida estará vigente de las 5:00 a las 22:00 horas y busca reducir las emisiones contaminantes en la zona metropolitana.
Te puede interesar: Manifestaciones hoy sábado 9 de agosto en CDMX: ¿Dónde y a qué hora habrá marchas y bloqueos?
Autos que no circulan este sábado 9 de agosto
Las restricciones para este sábado son las siguientes:
- Vehículos con holograma 2: no podrán circular durante todo el día, sin importar la terminación de la placa.
- Vehículos con holograma 1: aplicará para aquellos cuya placa termine en número par (0, 2, 4, 6 y 8).
- Vehículos foráneos: con placas de otros estados, sin pase turístico o verificación vigente, no podrán circular, sin importar holograma o terminación de placa.
Exentos del Hoy No Circula sabatino
Podrán circular sin restricciones:
- Vehículos con holograma 00 y 0.
- Autos eléctricos e híbridos.
- Transporte público.
- Unidades de emergencia.
- Transporte escolar con autorización vigente.
- Vehículos con permisos especiales emitidos por la autoridad.
Sigue leyendo: ¿Por qué pueden llevar tu auto al corralón en CDMX y Edomex?
¿Dónde aplica la restricción?
En la Ciudad de México
La medida cubre las 16 alcaldías, incluyendo Álvaro Obregón, Benito Juárez, Coyoacán, Cuauhtémoc, Iztapalapa, Miguel Hidalgo, Tlalpan y otras.
En el Estado de México
Opera en 18 municipios conurbados, entre ellos Atizapán de Zaragoza, Coacalco, Cuautitlán, Chalco, Chimalhuacán, Ecatepec, Naucalpan, Nezahualcóyotl, Tultitlán y Valle de Chalco. También aplica en el Valle de Toluca y Santiago Tianguistenco.
¿Hay Doble Hoy No Circula este sábado?
La CAMe confirmó que no se activa el Doble Hoy No Circula, ya que esta medida solo se implementa en casos de contingencia ambiental y no está prevista para este día.
Te puede interesar: Cambios en el Hoy No Circula: estas son las nuevas medidas ambientales en CDMX y Edomex
Multa por incumplir el Hoy No Circula
No respetar la restricción puede generar una multa de 20 a 30 Unidades de Medida y Actualización (UMA), equivalente a entre $2,262 y $3,394 pesos. La infracción se aplica en el lugar de la detención y puede implicar el envío del vehículo al depósito.
Preguntas frecuentes sobre el Hoy No Circula del 9 de agosto de 2025
- ¿Aplica este sábado? Sí, según el calendario oficial.
- ¿Qué hologramas descansan? Holograma 2 y holograma 1 con placa par.
- ¿Puedo circular si tengo holograma 0, 00 o auto eléctrico? Sí, están exentos.
- ¿Cuál es el horario? De 5:00 a 22:00 horas.
- ¿En qué zonas aplica? En CDMX y municipios conurbados del Edomex, incluyendo Toluca y alrededores.
- ¿Cuál es la multa? Entre $2,262 y $3,394 pesos.
- ¿Habrá Doble Hoy No Circula? No, salvo contingencia ambiental.