Trump firma decreto que pone fin a separación de familias migrantes
Watched by Homeland Security Secretary Kirstjen Nielsen (L) and Vice President Mike Pence, US President Donald Trump signs an executive order on immigration in the Oval Office of the White House on June 20, 2018 in Washington, DC. US President Donald Trump on Wednesday signed an executive order aimed at putting an end to the controversial separation of migrant families at the border, reversing a harsh practice that had earned international scorn."It’s about keeping families together,” Trump said at the signing ceremony. “I did not like the sight of families being separated,” he added. / AFP PHOTO / Mandel Ngan
/MANDEL NGAN/AFP
La Cámara de Representantes prevé votar un proyecto de ley sobre el tema el jueves
WASHINGTON, EU.- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó el miércoles un decreto destinado a poner fin a la controvertida separación de las familias de inmigrantes en la frontera, revirtiendo una práctica que generó desprecio internacional. “Se trata de mantener juntas a las familias”, dijo Trump en la ceremonia de firma en la Oficina Oval, después de anunciar más temprano, en un dramático cambio de su discurso, que iba a poner fin a esta controvertida medida. “No me gustaba ver a las familias separadas”, agregó. “Tendremos fronteras muy fuertes pero mantendremos juntas a las familias”, dijo el presidente de Estados Unidos, quien a principios de mayo lanzó una política de “tolerancia cero” hacia la inmigración ilegal, que ha resultado en la separación de familias. “Creo que cualquiera con un corazón podría actuar de la misma manera”, agregó, y señaló que su hija Ivanka y su esposa Melania tenían sentimientos muy fuertes sobre el tema. El contenido exacto del texto que firmó frente a los periodistas no fue comunicado por la Casa Blanca. Según el New York Times, el decreto autorizaría la detención de los padres junto a sus hijos por tiempo indeterminado. Entre el 5 de mayo, cuando comenzó a implementarse esta política, y el 9 de junio, 2 mil 342 niños y jóvenes inmigrantes fueron separados de sus padres en la frontera sur del país, de acuerdo con cifras oficiales.
Legisladores se pronuncian para mantener juntas a las familias
Por su parte, legisladores de Estados Unidos anunciaron por la mañána que votarán el jueves un proyecto de ley para poner fin a las separaciones de familias inmigrantes que cruzan ilegalmente la frontera, anunció este miércoles el presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan. No queremos que los niños sean separados de sus padres. Podemos hacer cumplir nuestras leyes de inmigración sin separar a las familias. La administración dice que quiere que el Congreso actúe y lo estamos haciendo”, dijo. “Mañana (jueves), la Cámara votará legislación para mantener juntas a las familias”, añadió Ryan, principal republicano en el Congreso estadounidense. Los republicanos controlan la Cámara, pero para que esta ley sea aprobada debe pasar por el Senado, donde la mayoría es muy frágil (51-49). Fotografías desgarradoras de niños separados de sus padres y una grabación de audio en que se escucha llorar a muchos pequeños retenidos en un centro fronterizo, divulgadas en los últimos días, han provocado una tormenta de oposición al presidente Donald Trump por su manejo de la inmigración ilegal. Ryan dijo que la legislación propuesta también resuelve “de una manera muy elegante” la situación de los llamados “Dreamers”, inmigrantes indocumentados traídos a Estados Unidos por sus padres cuando eran niños. Trump dijo que apoyará cualquier legislación que aprueben. Ryan dijo que según el proyecto de ley que se votará el jueves, las familias procesadas por ingresar ilegalmente al país ya no estarían separadas, sino que permanecerían juntas bajo la custodia del Departamento de Seguridad Interior (DHS) durante todo el proceso legal en su contra. https://twitter.com/BoseOfficial/status/1009138756622970882 “También se proporcionarán fondos adicionales para que el DHS tenga recursos suficientes para albergar y cuidar a las familias durante todo este proceso”, dijo. “En pocas palabras, vamos a tomar medidas para mantener unidas a las familias mientras hacemos cumplir nuestras leyes de inmigración”. Desde el anuncio a principios de mayo de la política estadounidense de “tolerancia cero” a la inmigración ilegal, 2.342 niños y jóvenes migrantes han sido separados de sus familias entre el 5 de mayo el 9 de junio en la frontera sur, la mayoría de ellos huye de la violencia que asola Centroamérica. DA
ES DE INTERÉS |
“¡Vergüenza!”, increpan a Nielsen en restaurante un mexicano
EU separó a casi 2 mil niños migrantes de sus familias
En carpas, EU pretende albergar a menores migrantes
México condena separación de familias ‘cruel e inhumana’ en EU; 1% son niños mexicanos
Tolerancia cero de EU, “la forma más cruel de tortura”: Anaya; AMLO pide a Peña intervenir
México y 4 países piden a CIDH interceder por niños migrantes
EU separó a casi 2 mil niños migrantes de sus familias
No permitiremos abusos de mexicanos en EU: Videgaray
Sessions advierte a migrantes que separarán familias si cruzan ilegalmente