Juez rechaza bloquear publicación de libro de Bolton
(FILES) In this file photo taken on April 09, 2018, US President Donald Trump shakes hands with National Security Advisor John Bolton during a meeting with senior military leaders at the White House in Washington, DC. - Trump has no guiding principles and is unfit to be president, Bolton said in an interview released on June 18, 2020, to promote his explosive book. “I don’t think he’s fit for office. I don’t think he has the competence to carry out the job,” Bolton told ABC News. (Photo by NICHOLAS KAMM / AFP)
/NICHOLAS KAMM/AFP
La autoridad determinó que, aunque el exasesor de Seguridad de Trump incumplió con su obligación de no divulgar asuntos clasificados como secretos o reservados, no generó perjuicios al país
Un juez de Estados Unidos se rehusó el sábado a impedir la venta de un libro en el que un exasesor de seguridad nacional del presidente Donald Trump lo describe como corrupto e incompetente.
Con los ejemplares ya despachados a las librerías, el juez Royce Lambert sentenció que el exsecretario John Bolton, parece haber incumplido su obligación de no divulgar asuntos clasificados como secretos o reservados pero no generó perjuicios al país.
“Si bien la conducta unilateral de Bolton despierta preocupaciones de seguridad nacional, el gobierno no probó que una interdicción sea un remedio apropiado”, escribió el juez.
El magistrado dijo que una revisión de pasajes que el gobierno sostiene que contienen material clasificado lo ha convencido de que Bolton “probablemente puso en peligro la seguridad nacional a través de la publicación”.
El libro titulado “The Room Where it Happened” (La habitación donde sucedió), fue enviado a las librerías para su publicación el martes y muchas de sus acusaciones más condenatorias contra Trump han sido reportadas en los medios.
Es el retrato de Bolton sobre los 17 meses que trabajó con Trump, hasta que fue despedido en setiembre.
Trmp califica de “ficción” al relato.
Según Bolton, un republicano de toda la vida que se mantiene en el ala derechista del partido, Trump no es “apto para el cargo”.
Bolton describe a Trump “suplicándole” a su par chino, Xi Jinping, durante las negociaciones comerciales para aumentar las compras desde Pekín de productos agrícolas estadounidenses, con el fin de ganar votos en los estados agrícolas en la elección presidencial que decidirá su reelección.