La versión no oficial sobre la recaptura