VIRAL | Lenguaje no verbal delata a traductora de la Casa Blanca
Elisabetta Savigni Ullmann se volvió tendencia, tras divulgarse un video que muestra las diferentes expresiones de su rostro al trabajar con Biden y Trump
Durante una reunión del presidente Donald Trump se le veía molesta y desconcertada; ahora, en el encuentro del presidente Joe Biden con el papa Francisco, la mujer sonreía y parecía disfrutar la conversación.
Se trata de la traductora italiana Elisabetta Savigni Ullmann, quien aparece en un video se ha vuelto viral en las redes, pues muestra de manera evidente las diferentes reacciones que despiertan los dos inquilinos de la Casa Blanca.
Editado por el portal estadounidense de noticias The Recount, el video muestra de manera simultánea el trabajo de la traductora de la Casa Blanca mientras atestigua dos eventos donde los mandatarios necesitaban traducción inglés-italiano.
Durante la reunión de Trump con visitantes italianos, hace dos años, Ullmann se veía preocupada y con frecuencia abría los ojos y parecía irse de espaldas en muestra de que no daba crédito a las palabras del magnate.
En cambio, durante la visita de Biden al Vaticano, el viernes pasado, la traductora no deja de sonreír y sigue con gusto la conversación. Como se recordará, Biden profesa la religión católica, lo que hizo más amigable el encuentro con el pontífice.
De acuerdo con medios estadounidenses, Ullman trabaja como traductora en el gobierno estadounidense desde la administración de Bill Clinton (1992-2000).
