Pagos para silenciar a exparejas, simples “transacciones": Trump
(FILES) In this file photo taken on February 14, 2018 (COMBO) This combination of file pictures created on February 14, 2018 shows a file photo taken on February 4, 2018 of adult film actress/director Stormy Daniels as she hosts a Super Bowl party at Sapphire Las Vegas Gentlemen’s Club in Las Vegas, Nevada and US President Donald Trump speaking during a meeting with bipartisan members of Congress on infrastructure in the Cabinet Room of the White House on February 14, 2018 in Washington, DC. - US President Donald Trump on December 10, 2018 claimed hush payments to alleged former lovers before the 2016 presidential election were legal, pointing to a “simple private transaction.” Federal prosecutors in New York on Friday urged “substantial” jail time for his former lawyer Michael Cohen who pleaded guilty in August to bank fraud and campaign finance violations as a result of the pay-offs to two women who claimed to have had sexual encounters with Trump.But Trump denied the payments constituted a violation of US campaign financing laws. (Photos by Ethan Miller and MANDEL NGAN / various sources / AFP)
/ETHAN MILLER MANDEL NGAN/AFP
El mandatario aseguró además que los pagos hechos por su exabogado personal, Michael Cohen, no constituyeron violación alguna de las leyes electorales
El presidente Donald Trump señaló como simples “transacciones” los pagos hechos antes de las elecciones presidenciales del 2016 a dos mujeres que aseguran sostuvieron relaciones extramaritales, a fin de comprar su silencio. En dos mensajes en su cuenta de Twitter la mañana de este lunes, el mandatario aseguró además que los pagos hechos por su exabogado personal, Michael Cohen, no constituyeron violación alguna de las leyes electorales y si acaso, una ofensa civil. “Ahora los Demócratas van hacia una simple transacción privada, erróneamente llamada una contribución de campaña, que no fue (pero incluso si lo fue, es solo un CASO CIVIL, como el de (el expresidente Barack) Obama”, indicó el mandatario.
“Democrats can’t find a Smocking Gun tying the Trump campaign to Russia after James Comey’s testimony. No Smocking Gun...No Collusion.” @FoxNews That’s because there was NO COLLUSION. So now the Dems go to a simple private transaction, wrongly call it a campaign contribution,...
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 10 de diciembre de 2018
En agosto pasado Cohen se declaró culpable de ocho delitos federales, incluidas acusaciones de violación a las leyes de financiamiento de campañas, así como de cargos de fraude bancario y fiscal. Tales delitos incluyen los pagos hechos para silenciar a las dos mujeres que afirman tuvieron relaciones extramaritales con Trump, la actriz del cine porno Stormy Daniels y la exmodelo de Playboy, Karen McDougal. Trump, quien niega esas relaciones, dijo que los pagos fueron hechos “correctamente por un abogado” y por ello ni siquiera serían objetos de una multa. “(En todo caso sería) responsabilidad del abogado si cometiera un error, no yo. Cohen solo estaba tratando de reducir su sentencia. ¡CACERÍA DE BRUJAS!”, insistió.
....which it was not (but even if it was, it is only a CIVIL CASE, like Obama’s - but it was done correctly by a lawyer and there would not even be a fine. Lawyer’s liability if he made a mistake, not me). Cohen just trying to get his sentence reduced. WITCH HUNT!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 10 de diciembre de 2018
El viernes la Fiscalía del Distrito Sur de Nueva York recomendó una condena “sustancial” de prisión a Cohen de entre 46 a 63 meses, a pesar de que el abogado coopera en las pesquisas de Robert Mueller sobre una posible colusión entre la campaña de Trump y Rusia en las elecciones de 2016. Cohen fue investigado por dos diferentes casos: uno por violaciones a las finanzas de campaña y delitos financieros, a cargo de fiscales de Nueva York, y el otro por mentir al Congreso en la investigación de Rusia, que está a cargo de Mueller. Ambos casos están ante el mismo juez de la corte del distrito sur de Nueva York, con sede en Manhattan, William Pauley. El abogado implicó hasta el momento a Trump en los dos casos. En agosto, el abogado afirmó que Trump conoció los pagos a sus supuestas examantes, que el presidente inicialmente negó conocer.