El perreo como fomento a la lectura
Un reguetón hecho con el texto de un libro genera polémica
EJECENTRAL
“A los jóvenes no les gusta leer pero les gusta bailar” es el precepto desde el que parte la campaña Perrea un Libro, en la que, a partir de una canción compuesta con textos del libro Tren subterráneo de Fernando Curiel, se invita a los adolescentes que gustan del reguetón a leer.
“Perrea un Libro”, dice el también investigador del Instituto de Investigaciones Filológicas de la Máxima Casa de Estudios, “es una herramienta para fomentar la lectura entre los jóvenes” en un país, México, que de acuerdo a la institución académica, ocupa el penúltimo lugar en lectura de un total de 107 países.
Se trata de un tema de reguetón, producida con ayuda del cantante panameño Baby Killa y el productor del género Dj Chango que es difundida a través de un videoclip en el que se ve la realización y presentación de la misma ante jóvenes asiduos, a quienes se les entregó un ejemplar del libro de donde se sacó la letra para la canción. https://youtu.be/2CneSfzi3Lg
La reacción no se ha hecho esperar, generando polémica en la red social Facebook y encontrado réplicas en diferentes medios. ¿Es parte de un experimento por desacralizar la lectura? ¿Es parte de un proyecto institucional por fomentarla? Las respuestas son variadas en internet. Dice el escritor Fernando Curiel en el video: “La prosa y la poesía son música; la promoción de la lectura comienza con la difusión del mensaje, que es el texto”, por lo que llama la atención que, en este ejercicio, basta con poner un lenguaje literario a canciones de este género para que cobren un matiz diferente al que, por lo general se le asocia, el de violencia en varios sentidos.
Alejandra Eme Vázquez escribió sobre las contradicciones de dicha campaña del IIFL. “Parece hecha a dos manos: la propositiva, que se vale de herramientas de reescritura e intermedialidad que no son nuevas pero sí disfrutables y divertidas; y la institucional, que envuelve todo esto en un discurso demagógico”.
“La campaña propone un punto interesante; pero si fuera fiel consigo misma, daría lo mismo hasta que los muchachos supieran o no que es un texto de Curiel y una iniciativa del IIFL. También saldría sobrando que les repartieran libros. Quizá entonces supondría un gran precedente en cuestiones de autoría, de desestructura, de reflexión sobre la academia y su incidir en la sociedad”, precisa la también universitaria.
“Todo lo que venga con el reguetón es bueno”,
se escucha decir a una adolescente al final del video. ¿Será cierto?