Irán aprueba ataque a Salman Rushdie; él se encuentra grave
In this file photo taken on October 13, 2019, British author Salman Rushdie poses with his book ‘Quichotte’ during the photo call for the authors shortlisted for the 2019 Booker Prize for Fiction at Southbank Centre in London. - Rushdie, whose controversial writings made him the target of a fatwa that forced him into hiding, was stabbed in the neck by an attacker on stage Friday in western New York state, according to New York State Police. The attacked is in custody. (Photo by Tolga AKMEN / AFP)
/TOLGA AKMEN/AFP
En Teherán, nadie parecía dispuesto a condenar el atentado, al menos no en voz alta, y quienes hablaban, lo celebraban abiertamente
En el mercado de libros de Teherán, la capital de Irán, todo el mundo sabía del intento de asesinato contra el escritor británico Salman Rushdie, pero entre las opiniones solo parecía haber dos posturas: el apoyo o el silencio.
Más de tres décadas después de la publicación de “Los versos satánicos”, el libro aún huele a azufre en la República Islámica iraní, cuyo fundador, el ayatolá Rouhollah Jomeini, emitió una fetua en 1989 llamando al asesinato de su autor.
En Teherán, nadie parecía dispuesto a condenar abiertamente el atentado, al menos, en voz alta, y quienes hablaban, lo celebraban sin ambages.
“Me alegró mucho escuchar la noticia. Sea quien sea el autor (del ataque), le beso la mano (...) Que Dios maldiga a Salman Rushdie”, dijo a la AFP Mehrab Bigdeli, de 50 años.
La fetua del Ayatolá Jomeini obligó al autor británico a esconderse durante años y vivir bajo protección policial, aunque hacía tiempo que había recuperado una vida de normalidad.
“Los gobiernos occidentales han gastado millones de dólares para protegerlo, pero los musulmanes decidieron enviarlo al infierno”, dijo sonriendo Bigdeli, con barba canosa y gorra militar, que dijo ser clérigo.
En Pakistán, un portavoz del partido Tehreek e Lalbbaik Pakistán, que orquestó violentas protestas contra lo que consideraba blasfemias antimusulmanas, dijo que Rushdie “merecía ser asesinado”.
En otras partes las reacciones fueron de indignación y se multiplicaron las expresiones de solidaridad con el escritor.
El primer ministro británico, Boris Johnson, dijo estar “horrorizado” y en Washington el asesor de Seguridad Nacional de Estados Unidos Jack Sullivan calificó de “reprobable” el ataque.
Salman Rushdie con respirador y en estado grave
Reportes de este sábado indican que el escritor continúa hospitalizado y en estado grave luego de ser apuñalado; un ataque que generó indignación internacional pero ha sido aplaudido en Irán y Pakistán.
Fue operado de emergencia y convalece asistido con respirador luego que Hadi Matar, de 24 años, corrió hacia el estrado en el que iba a hablar Rushdie el viernes y lo apuñaló en el cuello y el abdomen.
Los nervios de uno de sus brazos fueron severamente lesionados, su hígado fue afectado y “probablemente perderá un ojo”, dijo Andrew Wylie, el agente del escritor.
Atacante criado en EU
La seguridad no era particularmente fuerte en el evento del viernes de la Chautauqua Institution, que organiza eventos culturales en esa apacible localidad al oeste del estado de Nueva York.
Testigos dijeron que Rushdie estaba ubicado en el estrado del auditorio y se preparaba para hablar cuando Matar apareció y se lanzó contra el escritor y le asestó varias puñaladas hasta ser derribado por personal de seguridad y espectadores. Matar fue esposado y quedó bajo custodia policial.
La policía dijo que Matar, residente de Fairfax, en New Jersey, fue formalmente acusado de intento de homicidio pero no dio más detalles de su persona ni de las razones de su ataque.
Aparentemente la familia de Matar es oriunda de Yaroun, una ciudad del sur de Líbano. Un periodista de AFP que la visitó el sábado dijo que los lugareños afirman que los padres de Matar están divorciados y que su padre, un pastor, aún vive allí. Los periodistas que intentaron acercarse a él fueron echados del lugar.
Matar “nació y creció en Estados Unidos”, dijo a la AFP una autoridad de la municipalidad local. RM
Sigue leyendo |
Apuñalan al escritor británico Salman Rushdie en NY
Rushdie con respirador y puede perder un ojo: agente al NYT