Narradores de UK visitan México
Autores británicos comparten su pasión por el cuento en Bellas Artes
EJECENTRAL
Las diferencias que hay entre el cuento y la novela fue uno de los tópicos abordados anoche por los narradores británicos Tania Hershman y Paul McVeigh, en la primera sesión del ciclo “Contar el cuento”, realizada en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes en esta capital.
Para McVeigh hay cosas que solamente se pueden decir a través del cuento, y compartió que este género le ha permitido adentrarse a la obscuridad, por lo que ha descubierto que entre más cortos son sus cuentos tienden a ser más tenebrosos. Algo tan oscuro no se puede sostener durante muchas páginas, no se puede hacer una novela que sea pura oscuridad, porque una novela es un viaje de luz y de matices, explicó.
Por otro lado, apuntó, un cuento corto es más como un abrazo, un beso, un golpe o un pellizco, es como una flecha que al final trata de dar en el objetivo.
En su oportunidad, la editora fundadora del blog The Short Review, Tania Hershman subrayó que la novela y el cuento no son animales similares, sino que tienen cierto parecido como una ópera y un poema, pues ambos están compuestos por palabras, pero son diferentes.
Una de las cualidades del cuento, consideró, es su brevedad: “Si es un buen cuento, en 15 minutos, te cambiará la vida, te dará una cachetada, y si se logra ese efecto, entonces es algo que vale la pena escribir”, afirmó.
El ciclo “Contar el cuento: México-Reino Unido” forma parte de las actividades del Año Dual que celebra el intercambio cultural entre ambos países y que se llevará a cabo también en Monterrey, a cargo de Tania Hershman, Emiliano Monge y Antonio Ramos Revillas, quienes realizarán una lectura el 11 de junio en la Casa Universitaria del Libro, de la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL), en Monterrey.
(Con información de Notimex)
