Qué significa “jochis” y porque es discriminatorio

El término “jochis” ha ganado popularidad en redes sociales, especialmente en plataformas como TikTok, donde circulan videos y comentarios que lo utilizan. Muchos usuarios, particularmente jóvenes, encuentran la palabra sin conocer su origen o implicaciones. “Jochis” es un mexicanismo coloquial que funciona como una variante suavizada de la palabra “joto”.

Desde una perspectiva lingüística, actúa como un sustantivo para referirse a una persona. Su significado concreto no es fijo y depende completamente del contexto: quién la dice, a quién se la dice y con qué intención. Esta popularidad digital ha generado discusión sobre si su uso es apropiado o si constituye un lenguaje discriminatorio.

ES DE INTERÉS: Mes del Orgullo LGBTQ+ 2025: ¿por qué se celebra en junio?

Qué significa “jochis” y por qué es tendencia en TikTok

“Jochis” es una adaptación fonética de la palabra “joto”, un término de uso común en México. Su surgimiento como variante (“jochis”) se debe a un fenómeno de suavización lingüística, buscando un sonido menos directo y agresivo que el original. En redes sociales, se popularizó en parte para evitar algoritmos de moderación de contenido que bloquean la palabra “joto”, y en parte por dinámicas virales que adoptan y transforman el lenguaje coloquial.

En TikTok, el hashtag #jochis y su uso en videos, a menudo con un tono humorístico o desenfadado, ha expuesto la palabra a una audiencia masiva que puede no estar familiarizada con su carga histórica. En este entorno, muchos usuarios la emplean como un sinónimo genérico o un apodo, frecuentemente sin tener clara su procedencia ni su potencial ofensivo hacia la comunidad LGBTQ+.

Por qué decir “jochis” o “joto” se considera discriminatorio

El uso de “joto” y, por extensión, “jochis” se cataloga como discriminatorio porque su origen y uso histórico están vinculados a la homofobia. La palabra “joto” se empleó tradicionalmente como un insulto para denigrar, burlarse y marginar a hombres homosexuales o a aquellos cuya expresión de género no se ajustaba a los estereotipos masculinos tradicionales (heteronorma).

LEE TAMBIÉN: Así se vive el 14 de febrero para la comunidad LGBT en el mundo

Cuando una persona utiliza estos términos para referirse a otra, generalmente perpetúa estereotipos negativos y valida un marco de discriminación. La ofensa no reside solo en la palabra en sí, sino en la intención de señalar o menospreciar a alguien por su orientación sexual real o percibida, o por su forma de expresarse. Este uso contribuye a crear ambientes hostiles y refuerza prejuicios sociales.

Cómo se usa la palabra “jochis": contexto y resignificación

El significado y la aceptación de “jochis” no son absolutos y varían radicalmente según el contexto social. Es crucial distinguir entre su uso general y un fenómeno específico de reapropiación lingüística.

• Uso general y ofensivo: Fuera de contextos muy específicos, cuando una persona heterosexual o ajena a la comunidad LGBTQ+ emplea “jochis”, existe una alta probabilidad de que sea recibido como un insulto o una microagresión, dado el historial discriminatorio del término.
• Reapropiación dentro de la comunidad: Miembros de la comunidad LGBTQ+ han resignificado tanto “joto” como “jochis” para usarlas internamente con un sentido de identidad, ironía o afecto entre pares. Esta reapropiación busca desactivar el poder ofensivo de la palabra.
• La intención y el consentimiento: El factor clave es la relación y el acuerdo mutuo. Lo que puede ser un término de camaradería entre dos amigos gays, se convierte en ofensivo si lo dice un desconocido sin ese vínculo ni consentimiento.
• Consecuencias del uso ligero en redes: La viralización en TikTok, donde se usa a menudo de manera superficial o humorística, puede banalizar un término cargado de historia, haciendo que se pierda de vista su potencial dañino y normalizando un lenguaje que, para muchos, sigue siendo hiriente.

En resumen, “jochis” es una palabra de origen mexicano que ha alcanzado notoriedad en redes sociales como TikTok, donde muchos usuarios la adoptan sin plena conciencia de sus implicaciones. Su significado está indisolublemente ligado a “joto”, un término históricamente utilizado como insulto homofóbico. DJ

ENTÉRATE: Lo que sabemos de Gabriel Attal, el nuevo primer ministro francés