Por sus valiosas aportaciones culturales, artísticas y literarias, así como por su amplia trayectoria como escritor, ensayista y traductor, Sergio Pitol resultó galardonado con el Premio Internacional Alfonso Reyes 2015. Su trayectoria literaria ha sido reconocida con los premios Xavier Villaurrutia (1981), Latinoamericano de Narrativa Colima (1982), Herralde de Novela (1984), Anual de la Asociación Polaca de Cultura Europea (1987) y Nacional de Literatura y Lingüística (1993).
También se le han entregados los galardones Mazatlán de Literatura 1996, de Literatura Latinoamericana y del Caribe “Juan Rulfo” 1999, Cervantes de Literatura 2005 y la Medalla Bellas Artes 2008, entre otros.
Su novela La vida conyugal fue adaptada al cine en 1993 por Carlos Carrera; y, en 1994, Dora Guerra dirigió el cortometraje La casa del abuelo, basado en un cuento del mismo nombre.
Miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte como creador emérito, desde 1994, Pitol (Puebla, 1933) también se ha desempeñado como embajador de México en Checoslovaquia y agregado cultural de la embajada de México en Francia, lo mismo que consejero cultural en las embajadas de México en Polonia, Hungría y Rusia.
El premio, creado en 1972, es otorgado por la Secretaría de Cultura federal, el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León, la Sociedad Alfonsina Internacional, la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL), el Tecnológico de Monterrey, la Universidad de Monterrey y la Universidad Regiomontana.